Supertranslate

Supertranslate: AI Subtitle Generator & Translator

Supertranslate uses OpenAI's Whisper to auto-generate accurate subtitles, transcripts, and translations for video and audio in over 100 languages.

Overview

Supertranslate is an AI-driven captioning and translation platform built to help creators, media companies, and organizations reach global audiences without the hassle of manual transcription. Powered by OpenAI's Whisper—widely regarded as one of the most accurate speech-to-text engines available—the tool converts spoken audio into polished, editable text in minutes, even when dealing with background noise, mixed languages, or heavy accents. Beyond basic transcription, Supertranslate supports translation into dozens of languages, custom dictionaries for brand-specific or technical terms, and collaborative editing tools that let teams review and refine subtitles together with comments, annotations, and role-based permissions. Once finalized, subtitles can be exported in industry-standard formats like SRT, VTT, XML, and ASS, or pushed directly to platforms such as YouTube, Google Drive, Dropbox, and Amazon S3. Whether you're localizing a documentary, subtitling a YouTube series, or transcribing hours of podcast content, Supertranslate streamlines the entire workflow—from upload to export—making multilingual content production dramatically faster and more accessible.

Capabilities & Features

  • Subtitles
  • Transcription
  • Translation
  • Speech to text
  • AI
  • Video
  • Audio
  • Accessibility
  • Localization
  • Team collaboration
  • Integrations

Core Features

  • Automatic subtitle generation powered by OpenAI's Whisper
  • Speech-to-text transcription in 125 languages
  • Translation support across 36 languages
  • Custom dictionaries for specialized terminology
  • Team collaboration with comments, annotations, and role-based access
  • Direct integrations with YouTube, Google Drive, Dropbox, Amazon S3, and more

Use Cases

  • Adding subtitles to international video content for wider distribution
  • Transcribing podcasts and long-form audio recordings
  • Translating corporate training materials for global teams
  • Generating accurate captions for YouTube videos
  • Making documentaries and films accessible to non-native speakers

Best For

  • Podcasters
  • Content creators
  • Media companies
  • Broadcasters
  • Agencies
  • Growing teams
  • Power users
  • Growing organizations

Pros

  • Highly accurate speech recognition backed by OpenAI's Whisper technology
  • Broad language coverage with 125 transcription languages and 36 translation languages
  • Flexible export options including SRT, VTT, XML, and ASS formats
  • Built-in collaboration tools streamline team-based editing workflows
  • Direct integrations reduce friction with existing content pipelines

Cons

  • No explicit mention of security or data protection measures on the platform
  • Supported file formats aren't clearly documented, which may cause uncertainty for niche use cases
  • Free plan is fairly limited, capping media processing at 200MB and single-language transcription
  • No visible discounts for educational or non-profit organizations

How to Use

1. Upload your video or audio file (up to 10GB) directly to the platform. 2. Let Supertranslate's AI, powered by Whisper, automatically transcribe and translate the content. 3. Review the generated transcript and make edits using the built-in editor, applying custom dictionaries if needed. 4. Collaborate with your team using comments and annotations if working on shared projects. 5. Export the finished subtitles in your preferred format (SRT, VTT, XML, or ASS) or send them directly to integrated platforms like YouTube or Dropbox.

Frequently Asked Questions

Open in AI Studio

Ask our AI to evaluate if Supertranslate fits your specific workflow.

Connect & Contact

Pricing

Supertranslate offers a free tier with limited processing (200MB, one transcription language), with paid plans starting at $20/month for creators and scaling up to $200/month for power users, plus custom Enterprise pricing from $2,000+/month for media companies and broadcasters.

Pricing data is provided as a summary. Visit the vendor website for full tier details.